I Ain't Going Home Tonight (tradução)

Original

NAVI

Compositor: Não Disponível

Pare de me ignorar
Fingindo que está fazendo outra coisa
Como você não consegue ver?
Se você está nessa idade
Eu tenho que te falar pra você perceber?
Na verdade, eu não estou bêbada, mas eu que pareça que estou
Você realmente não sabe
Você não conhece as mulheres

Ei, me ouça
Eu não quero ir pra casa nessa noite
(E, e, essa noite)
Eu não quero ir pra casa essa noite
(E, e, essa noite)
Eu quero estar com você essa noite
Eu quero te conhecer mais
Não me mande ir pra casa
Eu não quero ir pra casa essa noite
(Só nós dois)
Eu não quero ir pra casa essa noite
(Só nós dois)
Se você quer a mesma coisa que eu quero
Não me mande ir pra casa, eu não quero ir pra casa essa noite

Pare de hesitar, como pode um homem ter tanta pouca determinação
Você está dizendo que vai proteger a quem?
Só proteja você mesmo
Você não precisa me proteger hoje, baby
Não fique parado aí tão estupidamente (vamos lá)
Pelo menos diga alguma coisa
Você é realmente um tolo, o que eu devo fazer?
Você, apenas me siga

Eu não quero ir pra casa nessa noite
(E, e, essa noite)
Eu não quero ir pra casa essa noite
(E, e, essa noite)
Eu quero estar com você essa noite
Eu quero te conhecer mais
Não me mande ir pra casa
Eu não quero ir pra casa essa noite
(Só nós dois)
Eu não quero ir pra casa essa noite
(Só nós dois)
Se você quer a mesma coisa que eu quero
Não me mande ir pra casa, eu não quero ir pra casa essa noite

Você é desse jeito com outros caras?
Se você está falando sobre idade, eu ainda sou um estudante
De vez em quando, eu tento economizar pro dinheiro do transporte
Se eu tivesse que namorar a partir de hoje
Minhas letras só te teriam sozinha
E se o que você estiver falando for uma piada?
Mas seu corpo certamente não é uma piada
A hora é 2 da manhã, meus olhos estão esperando por você
Você lida comigo como se você lidasse com uma criança

Eu não sou uma garota fácil
Só sou desse jeito com você
Por que você não conhece o meu coração?
Não só sussurre sobre o amor com palavras
Agora, me mostre o você de verdade

Essa noite, essa noite
Eu não quero ir pra casa essa noite
(E, e, essa noite)
Eu não quero ir pra casa essa noite
(E, e, essa noite)
Eu quero ficar com você essa noite
Eu quero te conhecer mais
Não me mande ir pra casa

Eu não quero ir pra casa nessa noite
(Não me diga porque, porque)
Eu não quero ir pra casa essa noite
(Não diga adeus, adeus)
(Não me deixe ir pra casa, baby)
Se você quer a mesma coisa que eu quero
Não me mande ir pra casa, baby
Eu não quero ir pra casa essa noite